കൊണ്ട് Ryan Parkചോദ്യോത്തരങ്ങൾ&ഒരു: ഫ്യൂഷൻ ഉപയോഗിച്ച് അലക്സ് Bogusky പങ്കാളികൾ & ഭയം പരിമിതികളില്ലാത്ത വിപണിയിലെത്തിച്ചു, ഒരു സോഷ്യൽ സ്വാധീനം ഏജൻസി
ആദ്യകാല ബുധനാഴ്ച രാവിലെ, വാൾ സ്ട്രീറ്റ് ജേർണൽ റിപ്പോർട്ട് “സുപ്രസിദ്ധ പരസ്യം മനുഷ്യൻ” അലക്സ് Bogusky പങ്കാളി ആണ് ഫ്യൂഷൻ (ഒരു മൾട്ടി പ്ലാറ്റ്ഫോം മീഡിയ കമ്പനി) ഭയം പരിമിതികളില്ലാത്ത എന്ന ഒരു പുതിയ ഏജൻസി തുടങ്ങുവാനുള്ള.
നിര്ഭയമായ ഒരു പോലെ തന്നെ സഞ്ജയിപ്പോള് സാമൂഹ്യ സ്വാധീനം ഏജൻസി. അവർ വിടുവിപ്പാൻ വാഗ്ദാനം “സാമൂഹിക ആഘാതം കഥകൾ” Millenial തലമുറ — അവർ വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരു പ്രേക്ഷകരെ “പഠിക്കാനും ജോലി ലഭിക്കും വിശന്നും.”
മിസ്റ്റർ. Bogusky പരസ്യ വ്യവസായ ജീവനുള്ള കഥയനുസരിച്ച് ഒന്നാണ്. അവാർഡുകളും സൃഷ്ടിപരമായ വ്യവസായത്തിന് സംഭാവനകൾ തന്റെ അലക്കു ലിസ്റ്റ് പറയാതെ പോകുന്നു–വരി നബി “തഗ് ലൈഫ്” സൗണ്ട്ട്രാക്ക്. ഇതുവരെ, ഞങ്ങൾ അവനോടു ചോദിച്ചു അവന്റെ പുതിയ ഏജൻസി, അവൻ മറുപടി: “ഈ കഥ എന്നെ ശരിക്കും അല്ല. അതു Dagny എൻറെ ആൻഡ് ലെസ്ലി ഏകദേശം [ഭയം തന്റെ പങ്കാളികൾ].”
അങ്ങനെ കൂടുതൽ ശിവഗിരിമഠത്തിൽനിന്നു ഇല്ലാതെ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ കൊണ്ട്&ഒരു കൂടെ മൂന്നു സ്ഥാപകർ ഭയം പരിമിതികളില്ലാത്ത ഒരു. ഈ എക്സ്ക്ലൂസീവ് ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ ൽ&ഒരു, മൂന്നു സ്ഥാപകർ–പ്രവചനം Dagny സ്കോട്ട്, ലെസ്ലി ഫ്രീമാൻ, അലക്സ് Bogusky– അവരുടെ പുതിയ ഏജൻസി മോഡൽ ചർച്ച, പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ, അവരുടെ ക്ലയന്റ് ബന്ധങ്ങൾ.
നിര്ഭയമായ & ക്രിയേറ്റീവ് ഹാം: ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ&ഒരു
നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഏജൻസികൾ ആരംഭിച്ച — സി.പി. B, ഉണ്ടാക്കി നീക്കുന്നത്, Humanaut — എന്തുകൊണ്ട് മറക്കില്ല പരിമിതികളില്ലാത്ത? എന്തുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ?
അലക്സ്: സി.പി. BI വിടുന്നതിന് ശേഷം പ്രസ്ഥാനം മൂന്ന് ഏജൻസികൾ ഒരു സ്ഥാപകനായ / ഉപദേശകൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നു, Humanaut ഇപ്പോൾ ഭയം. ഞാൻ ലോകത്തെ ഏറ്റവും ചെറിയ കൈവശം കമ്പനി ഓർത്തിരിക്കാറുള്ള ആ ദൂഷ്യഫലം പോലെ. എല്ലാവരും വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ് മുൻപരിചയം.
ഉണ്ടാക്കി ചെയ്വാൻ ക്ലയൻറുകൾ ജോലി അമേരിക്കൻ തൊഴിൽ സൃഷ്ടിക്കൽ ശ്രധിക്കുന്നു. ഞാൻ സഹായകമായ തത്വങ്ങൾ മോഡൽ ബിൽറ്റുചെയ്ത എന്നു സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ആശയം കൊണ്ട് വന്നു ചാടും മുമ്പ് ഡേവ് Schiff ഞാൻ ഒരു വർഷം Breakfasts ഒരു പരമ്പര ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ ചെയ്തു 100% ഡേവ് ഒരു ഏജൻസി പണിയുന്നതു കാണാട്ടോ ഉറപ്പുവരുത്തുക. ഇത് വളരെ കഠിനമാണ് അത് കഴിവുകളും ഗുണവിശേഷങ്ങൾ ഒരു പൊതി സംയോജനമാണ് എടുക്കും. അവരെ എല്ലാം ചിത്രീകരിക്കുന്ന.
Humanaut എല്ലാ നവീകരണത്തിന്റെ ആണ്. തുടക്കത്തിൽ നിന്ന് വലിയ ക്ലയന്റ് ലേക്കുള്ള, ഭ്രൂണത്തിൽ ട്രാക്കിങ്ങ് അപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്നും ഒരു വൈകുകയാണ് വാണിജ്യ ഈ ബ്രാൻഡ് കണ്ടുപിടുത്തം ഏജൻസി ആകുന്നു. അവരുടെ സ്ഥാപകൻ ഡേവിഡ് Littlejohn ഞാൻ അറിയുന്നു ബെദുവിനുകൾ വ്യക്തി ആണ് കെട്ടിച്ചമച്ചുകൊണ്ട് നിർത്തി അതിൽ സംശയമുണ്ടോ കഴിയില്ല.
അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് ഞാൻ ഡേവ് പേരുള്ള ആളുകളുമായി മാത്രമേ പങ്കാളി തോന്നി ചെയ്യാം, ഞാൻ എന്നെത്തന്നേ നിവൃത്തിയാകേണ്ടതിന്നു കൂളായി ചെയ്തു, അങ്ങനെ ഞാൻ മറക്കില്ല പരിമിതികളില്ലാത്ത ലുള്ള Dagny എൻറെ ആൻഡ് ലെസ്ലി കൂട്ടുകാരികള്ക്കിടയില് മേമ്പൊടിക്ക് പിരിയുകയാണ്. ഞാന് എന്തു ചെയ്തു തോന്നുന്നു ഞാൻ കഴിഞ്ഞ പ്രവർത്തിച്ച ആളുകളുമായി ഞാൻ പങ്കാളി. ഈ ഒരു സംരംഭം കയറി Dagny എൻറെ എത്തിക്കാനുള്ള എന്റെ രണ്ടാമത്തെ ശ്രമമാണ് ഈ കാലം ജോലി. ലെസ്ലി ആൻഡ് Dagny എൻറെ ഈ ഷോപ്പ് കൂടെ പ്രേരകശക്തി ആയിരിക്കും. അവർ എന്നെ ഉതെക്കുന്നതു ഒട്ടും കഴുത ഇല്ല വളരെ കഴുത ചവിട്ടാൻ. ഞാന് സഹായിക്കാൻ ഭാഷയാണെന്നോ സുഖമാണ്. കാലാകാലങ്ങളിൽ ഒരളവുവരെ ഒരു ക്രമമായി കൈ വെക്കേണം.
ഭയം മൂന്നു തരത്തിൽ അദ്വിതീയമായിരിക്കും. 1. ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം പ്രേക്ഷകരെ: Millennials.2. സോഷ്യൽ നല്ല സന്ദേശമയയ്ക്കൽ ഞങ്ങളുടെ ഫോക്കസ്. (Millennials പോലും ബ്രാൻഡ് സന്ദേശങ്ങൾ സന്നിഗ്ധ കണ്ടെത്താൻ എന്തോ) 3. ഞങ്ങളുടെ ബിൽറ്റ്-ഇൻ ഫ്യൂഷൻ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിലും ഉള്ളിൽ വിതരണം.
രണ്ട് പെൺ സ്ഥാപകർ ഒരു ഏജൻസിയെ അപൂർവ്വമാണ്. എന്തുകൊണ്ട് ആ കരുതുന്നു?
അലക്സ്: ഞാൻ വളരെ ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല എന്നാൽ ഇന്നലെ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ വരും ചെയ്തു. ഞാന് എന്തുകൊണ്ട് ഉറപ്പില്ല ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരിക്കലും എന്നാൽ തണുപ്പാണ്. പ്രവചനം Dagny ആൻഡ് ലെസ്ലി ഒരുപക്ഷേ ഇവിടെ കൂടുതൽ ഉൾക്കാഴ്ച തന്നെ.
ലെസ്ലി: ഹേയ്, ഞാൻ ഇത് തുടർന്ന് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടു, ഞാൻ അതു സാഹചര്യത്തിൽ അത് മാറ്റാനോ കഴിഞ്ഞില്ല എന്തിനാണെന്നും ഒരു തൃപ്തികരമായ ഉത്തരം ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. നമുക്കു വേണ്ടി, ഞങ്ങൾ മനഃപൂർവ്വം ഈ വഴി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു. അതു വലിയ വേല സൃഷ്ടിക്കുവാൻ നമ്മെ പ്രാപ്തനാക്കുന്നു ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ജോലി ഘോരശബ്ദം ചില അപൂർവ കാളിസേവ വസ്തുത കുറിച്ച് ശരിക്കും തുടർന്ന്. ഒരുപക്ഷേ അത്രയേയുള്ളൂ - ശക്തമായ എന്തെങ്കിലും വഴങ്ങാൻ ക്രമത്തിൽ അസ്വാരസ്യം അല്ലെങ്കിൽ വ്യത്യാസം ഉൾക്കൊള്ളിക്കാൻ എന്നു ജോലി ബന്ധങ്ങൾ കൃഷിയും.
പ്രവചനം Dagny: ഞാൻ ഈ ആ മടുപ്പില്ലാതെ സൂചകങ്ങളുടെ ഒന്നാണ് പ്രതീക്ഷയുണ്ടോ സുഖമാണ്, ഇന്ന് ബിരുദം ആ യുവതികളാണ് വലിയ കരാർ തങ്ങളുടെ കാര്യം തുടങ്ങുന്ന കാണുകയില്ല. വസ്തുത യാത്രാ പ്രവചനാതീതമായ മണിക്കൂർ ഏതെങ്കിലും വ്യവസായത്തിൽ ആണ്, കുട്ടികളുടെ സ്ത്രീകളുടെ ഒരു പോരാട്ടം ആകുന്നു. നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ കടുത്ത വെല്ലുവിളി cracking കാരണം ഞാൻ യോഗം നീണ്ട പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ ഒരു ഒറ്റ എന്നേയുള്ളൂ അനുഭവം നിന്ന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കും, നിങ്ങൾ ഭാഗമായി ഇരുന്ന് മാഷു ആണ്, അവർ വാതിലുകൾ ലോക്ക് ആയി ജിംനാസ്റ്റിക്സ് ക്ലാസ് അര മണിക്കൂർ നേരത്തെ അവസാനിച്ച നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ തെളിക്കുന്നു പുറത്തു തള്ളിക്കളഞ്ഞതും എങ്കിൽ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. ചില പ്രതിഭാസങ്ങൾ ഈ മാറ്റാൻ തുടങ്ങി, ശിശു പരിപാലനം പങ്കിടൽ കുറിച്ച് കൂടുതൽ ഭായിയെ ഭീമേശ്വരി ഞെളിഞ്ഞു നിന്ന്, തൊഴിലെടുക്കുന്ന സ്ത്രീകളുടെ ഷെഡ്യൂളിന് യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുക സ്കൂളുകളിൽ, നാം പരമ്പരാഗതമായി സ്ത്രീകളുടെ പ്രത്യുത്പാദന പ്രശ്നങ്ങൾ ചിന്തിക്കാം കാര്യങ്ങൾ നമ്മെ എല്ലാവരെയും ബാധിക്കുന്ന വസ്തുത സാമ്പത്തിക പ്രശ്നങ്ങൾ എത്രമാത്രം ഒരു സംഭാഷണം ഹോസ്റ്റിംഗ് ജാതിക്കു. ഇതു വ്യവസായം ഉള്ളിൽ കഴിയുന്ന സ്ത്രീകളുടെ പൂള് വളർന്നു നിബന്ധനകൾ കാര്യമില്ലെന്ന്.
ഫ്യൂഷൻ നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തം നമുക്ക് സംസാരിക്കുക. എങ്ങനെയാണ് ഇതു ചെയ്തു?
അലക്സ്: ഫ്യൂഷൻ സി.ഇ.ഒ, യിസ്ഹാക് ലീ, ഒന്നിച്ചു ജോലി ആശയം കുറിച്ച് എതിരേല്പാൻ ബോല്ഡര് ലേക്കുള്ള പുറത്തു വന്നു. അവൻ എന്റെ കരിയർ എന്തു ഞാൻ ഈയിടെ കാരണങ്ങൾ ഇതര ലാഭം ഉപഭോക്തൃ ശാക്തീകരണ സ്ഥലപരിമിതി ജോലി ലേക്കുള്ള ലോകം പിന്നാലെ ചില നല്ല സാധ്യതയുള്ള ഉണ്ടായിരുന്നു കരുതിയത്. നാം അദ്ദേഹത്തിൻറെ ടീം ഇരുന്നു riffing തുടങ്ങി. ഞാൻ വേഗം ഫ്യൂഷൻ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളും സാധ്യതയുള്ള കുറിച്ച് വളരെ വെയിറ്റര് പക്ഷേ ഞാന് ശരിയായ മോഡൽ പണിയും എങ്ങനെ ശരിക്കും അവ്യക്തമായ ആയിരുന്നു. പെട്ടെന്നു യിസ്ഹാക് ചാടി ബോർഡിൽ ഡിസൈൻ പുറത്തു വരച്ചുകാട്ടുന്നതോ. അത് ആയിരുന്നു. നാം അതു വെറും പണിയുന്നു ജോലി പോയി. അവിടെ ഇരിക്കുന്നതു ഞാന് Dagny എൻറെ ആൻഡ് ലെസ്ലി ചുറ്റും പണിയാൻ ആവശ്യം അറിഞ്ഞു. ഭാഗ്യവശാൽ അവർ ഉപവസിക്കും ഞാൻ ചെയ്തതുപോലെ മനസിലായി.
ലെസ്ലി: സാമൂഹിക ആഘാതം ചെയ്വാൻ എങ്ങനെ പങ്കാളിത്തം ഉണ്ടാക്കി അർത്ഥത്തിൽ. ഫ്യൂഷൻ പ്രശ്നങ്ങൾ ആത്മീയപരിപോഷണം ഒരു ശക്തമായ വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരു സമൂഹത്തിന്റെ ശ്രദ്ധ ഉണ്ട്. അങ്ങനെ അത് ഗുണകരമാണെന്ന് ഈ പ്രേക്ഷകരുമായി ഒരു സംഭാഷണം ആഗ്രഹിക്കുന്ന ക്ലയന്റുകൾ വിലസിയാല്, അതു ആ സംഭവിക്കാൻ നൂതനമായ വഴികൾ കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങളുടെ ജോലിയാണ്.
നിങ്ങൾ രഹസ്യമാക്കുന്നതും ആഗ്രഹിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം പ്രവർത്തിക്കാൻ ആവേശത്തിലാണ് ഏതെങ്കിലും ആദ്യകാല ക്ലയന്റുകൾ ഉണ്ട്?
അലക്സ്: അതു ആശയം പ്രതികരണം കാണാൻ അവിശ്വസനീയമായ വന്നിട്ടുണ്ടോ ആഴമുള്ള കണക്ഷനുകൾ ലെസ്ലി ആൻഡ് Dagny എൻറെ കഴിഞ്ഞ ക്ലയന്റുകളുടെയും ചെയ്തിട്ടുള്ള. There are several we can’t mention yet but there are a couple that we can. I’ll let Dagny and Leslie have that honor.
പ്രവചനം Dagny: നിരുപാധികമായി, ഈ ഏറ്റവും മികച്ച ഭാഗമാണ് കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു നേടുകയും പ്രവൃത്തി. നാം തന്ത്രപരമായി ഇൻ കുഴിച്ച് നിങ്ങൾ ഭൂമി തത്സമയം, സംഗീതകച്ചേരികൾ ആഗോള പരമ്പര കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം നടപടി നേരെ ലോകത്തെ നേതാക്കളെ സഹായിക്കുന്നതിനായി ഈ വേനൽക്കാലത്ത് വരുന്നു. എതിരെ, ഞങ്ങൾ ജോലി തികച്ചും യുവാക്കൾ ശാക്തീകരണെിനായി കാലിഫോർണിയ എൻഡോവ്മെന്റ്. Inordinately വെള്ളം ഗുണമേന്മയുള്ള ആരോഗ്യ ആക്സസ്സ് പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ബാധിച്ചു ഒരു നിലവിൽ അവനായിത്തീരും ജനസംഖ്യ ഉണ്ട്, അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ അവരുടെ മേഖലകളിൽ പുരോഗതി സൃഷ്ടിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഈ വന്നപാടെ ഉപകരണങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ചിന്തിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന തികച്ചും.
ലെസ്ലി: മറ്റു ക്ലയന്റുകൾ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ സാധിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നാൽ കഴിയും ഇതുവരെ. ഞാന് അവരെ വളരെ ആവേശത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കാൻ നിങ്ങൾ പറയാൻ കഴിയും, ചില അതിങ്ങനെ സ്റ്റഫ്.
ഭാവി പരസ്യ ഏജൻസിയായ ഒരു പുതിയ ആവശ്യം എങ്ങനെ? എന്താണ് ഗുണങ്ങൾ ഈ പുതിയ ഏജൻസികളോ കുറക്കാം?
അലക്സ്: എന്ന ഒരു ഒരു ഏതാനും വർഷം മുൻപ് ഏജൻസി "നന്മ ചെയ്യാൻ" ഞാൻ ശരിക്കും അത് ആവശ്യമായ ക്ലയൻറുകൾ നന്നായി ജോലി യാതൊരു മോഡലുകൾ കാണാൻ കാരണം ഞാൻ ശരിക്കും ഹാർഡ് നോക്കി ആശയം തള്ളിക്കളഞ്ഞു തുടങ്ങുവാനുള്ള പ്രതീക്ഷ. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ ബജറ്റ് ഉണ്ടെങ്കിൽ പരസ്യ ഇന്ന് ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. എന്നാൽ ചെറിയ പരസ്യദാതാക്കൾ (സാധാരണയായി ഏറ്റവും രസകരമായ കഥകൾ ഏറ്റവും രസകരമായത് ആയ) തമ്മിലുള്ള ബഡ്ജറ്റുമുള്ള 1 ഒപ്പം 20 ദശലക്ഷം പോലും കഷ്ടവും ഇളകിമറിയുന്ന കണ്ടെത്തുന്നതിനും ഫലപ്രാപ്തി അളന്നു ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. മീഡിയ പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ നമ്മെ എംബഡിംഗ് ഞങ്ങൾ യഥാർഥത്തിൽ സ്പർശന ഒരു വിശാലമായ തനതായിരിക്കണം വഴികളിൽ ചെറുകിട ഇടത്തരം പരസ്യദാതാവിന് വിടുവിപ്പാനും അവരുടെ കഥകൾ പറയാൻ കഴിയും. ഏറ്റവും രസകരമായ ക്ലയന്റുകൾ അവർ ശരിക്കും ഉള്ളടക്കം കഴിയും അങ്ങനെ രസകരമാണ്. ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും സഹായിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹം ഞങ്ങൾ അതാരാ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒരു കാര്യം രൂപകല്പനയും രൂപവും ഉണ്ട്.
ഞങ്ങൾ ഭയം Unmlimited നിന്ന് കാണാൻ എന്തു പ്രതീക്ഷിക്കണം 2015?
അലക്സ്: നാം നമ്മുടെ ക്ലയന്റുകൾക്കായോ വിശാല മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവിശ്വസനീയമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു മനസോടെ കഥകൾ അസാമാന്യമായ പ്രയോജനം വിടുവിക്കുന്നവൻ അസാമാന്യമായ ഏജൻസി അർഹിക്കുന്ന ചെയ്ത ക്ലയന്റുകൾ. ഞാൻ നിന്നെ ഞങ്ങളോടു ചെയ്വാൻ കാണും കരുതുന്നു.
ലെസ്ലി: ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ക്ലയന്റുകൾ അത്ഭുതകരമായ ആശയങ്ങളും ദർശനങ്ങളും ഉണ്ട്. എന്നാൽ അതു മുന്നോട്ടു കോഴ്സ് ചാർട്ട് എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു ഈ ദിവസം impossibly സങ്കീർണ്ണമായ കഴിയും. ഈ വർഷം തന്നെ ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളുടെ ക്ലയന്റുകൾ എളുപ്പത്തിൽ കാര്യക്ഷമവുമായ പ്ലാറ്റ്ഫോം സൃഷ്ടിക്കുന്നു കുറിച്ച്.
പ്രവചനം Dagny: വലത്. ഏതെങ്കിലും ബുദ്ധിമാനും തന്ത്രത്തിന്റെ അങ്ങിനെ അതു ഐവറുടെ അങ്ങനെ വിമര്ശനങ്ങളെ കഴിയും, എന്നാൽ ലാളിത്യവും ഫലപ്രാപ്തി പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ലേക്കുള്ള ലഭിക്കുന്നത് ഞങ്ങള്. ഞങ്ങളുടെ ക്ലയന്റുകൾ ലളിതമായി ഫലങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു വലിയ വേല ചെയ്യാൻ കഴിയും അപ്പോൾ നാം ഗൃഹപാഠം മുട്ടയിടുന്ന നിങ്ങൾ.
